Validade e responsividade da escala de fadiga de Manchester em pacientes pós-COVID
DOI:
https://doi.org/10.5585/23.2024.26134Palavras-chave:
Fadiga, Síndrome de COVID-19 pós-aguda, Avaliação de sintomasResumo
Objetivo: Este estudo investigou a validade e a responsividade da Escala de Fadiga da DPOC de Manchester (MCFS) em indivíduos após hospitalização por COVID-19.
Métodos: Este estudo observacional longitudinal incluiu 53 adultos com diagnóstico de COVID-19. Foram avaliadas a escala de dispneia modificada do Medical Research Council (mMRC), o teste do degrau de seis minutos (6MST), o questionário respiratório de Saint George (SGRQ) e a escala hospitalar de ansiedade e depressão (HADS). As propriedades de medida testadas foram validades concorrente, convergente, discriminante e responsividade.
Resultados: A MCFS apresentou validade concorrente, convergente e discriminante, com correlações significativas moderadas a fortes com fadiga (rs=0,57), sintomas (rs=-0,27), desempenho no exercício (rs=0,39), depressão (rs=0,67), e medidas de dispneia (rs=0,44). O instrumento apresentou responsividade interna com redução dos escores de fadiga três meses após a alta hospitalar (mediana do escore total de 14,5 a 5,0, p<0,001). A responsividade externa foi demonstrada por meio de associações entre os escores do MCFS e as alterações da dispneia.
Conclusão: O MCFS é uma ferramenta válida e responsiva para médicos e pesquisadores na identificação, monitoramento e gerenciamento eficazes da fadiga pós-COVID-19.
Downloads
Referências
Fernández-de-las-Peñas C, Palacios-Ceña D, Gómez-Mayordomo V, et al. Prevalence of post-COVID-19 symptoms in hospitalized and non-hospitalized COVID-19 survivors: A systematic review and meta-analysis. Eur J Intern Med. 2021;92:55-70. doi:10.1016/j.ejim.2021.06.009
Hartung TJ, Neumann C, Bahmer T, et al. Fatigue and cognitive impairment after COVID-19: A prospective multicentre study. EClinicalMedicine. 2022;53:101651. doi:10.1016/j.eclinm.2022.101651
Webster K, Cella D, Yost K. The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) Measurement System: properties, applications, and interpretation. Health Qual Life Outcomes. 2003;1(1):79. doi:10.1186/1477-7525-1-79
Al-shair K, Kolsum U, Berry P, et al. Development, dimensions, reliability and validity of the novel Manchester COPD fatigue scale. Thorax. 2009;64(11):950-955. doi:10.1136/thx.2009.118109
Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: Development and validation. J Chronic Dis. 1987;40(5):373-383. doi:10.1016/0021-9681(87)90171-8
Pereira CA de C, Sato T, Rodrigues SC. Novos valores de referência para espirometria forçada em brasileiros adultos de raça branca. Jornal Brasileiro de Pneumologia. 2007;33(4):397-406. doi:10.1590/S1806-37132007000400008
Vieira, GC. Tradução para a língua portuguesa, adaptação cultural e análise das propriedades de medidas da escala de fadiga de Manchester para uso em indivíduos com doença pulmonar obstrutiva crônica no Brasil. Dissertação 2022. doi: https://doi.org/10.34019/ufjf/di/2022/00183
Kovelis D, Segretti NO, Probst VS, Lareau SC, Brunetto AF, Pitta F. Validação do Modified Pulmonary Functional Status and Dyspnea Questionnaire e da escala do Medical Research Council para o uso em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica no Brasil. Jornal Brasileiro de Pneumologia. 2008;34(12):1008-1018. doi:10.1590/S1806-37132008001200005
da Costa JN, Arcuri JF, Goncalves IL, et al. Reproducibility of Cadence-Free 6-Minute Step Test in Subjects with COPD. Respir Care. 2014;59(4):538-542. doi:10.4187/respcare.02743
Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM. The St George’s Respiratory Questionnaire. Respir Med. 1991;85:25-31. doi:10.1016/S0954-6111(06)80166-6
Marcolino JÁM, Suzuki FM, Alli LAC, Gozzani JL, Mathias LA da ST. Medida da ansiedade e da depressão em pacientes no pré-operatório. Estudo comparativo. Rev Bras Anestesiol. 2007;57(2):157-166. doi:10.1590/S0034-70942007000200004
Huang C, Huang L, Wang Y, et al. RETRACTED: 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. The Lancet. 2021;397(10270):220-232. doi:10.1016/S0140-6736(20)32656-8
Naik H, Shao S, Tran KC, et al. Evaluating fatigue in patients recovering from COVID-19: validation of the fatigue severity scale and single item screening questions. Health Qual Life Outcomes. 2022;20(1):170. doi:10.1186/s12955-022-02082-x
Twomey R, DeMars J, Franklin K, Culos-Reed SN, Weatherald J, Wrightson JG. Chronic Fatigue and Postexertional Malaise in People Living With Long COVID: An Observational Study. Phys Ther. 2022;102(4). doi:10.1093/ptj/pzac005
Noakes TD, St Clair Gibson A, Lambert E V. From catastrophe to complexity: a novel model of integrative central neural regulation of effort and fatigue during exercise in humans: summary and conclusions. Br J Sports Med. 2005;39(2):120-124. doi:10.1136/bjsm.2003.010330
Fukuda K, Straus SE, Hickie I, Sharpe MC, Dobbins JG, Komaroff A. The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. International Chronic Fatigue Syndrome Study Group. Ann Intern Med. 1994;121(12):953-9. doi: 10.7326/0003-4819-121-12-199412150-00009
Sandler CX, Wyller VBB, Moss-Morris R, Buchwald D, Crawley E, Hautvast J, Katz BZ, Knoop H, Little P, Taylor R, Wensaas KA, Lloyd AR. Long COVID and Post-infective Fatigue Syndrome: A Review. Open Forum Infect Dis. 2021;8(10):ofab440. doi: 10.1093/ofid/ofab440.
Yue Y, Li L, Liu R, et al. The dynamic changes of psychosomatic symptoms in three waves of COVID-19 outbreak and fatigue caused by enduring pandemic in China. J Affect Disord. 2023;331:17-24. doi:10.1016/j.jad.2023.03.032
Daynes E, Baldwin MM, Annals M, Gardiner N, Chaplin E, Ward S, Greening NJ, Evans RA, Singh SJ. Changes in fatigue symptoms following an exercise-based rehabilitation programme for patients with long COVID. ERJ Open Res. 2024;10(4):00089-2024. doi: 10.1183/23120541.00089-2024.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Mara Galdino Müller, Caroline Valle Americano, Carlos Alberto Mourão Júnior , Cyntia Pace Schmitz Corrêa, Felipe Meirelles de Azevedo; Rafaella Polato; Leandro Ferracini Cabral , Cristino Carneiro Oliveira , Anderson José , Carla malaguti
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
