Qualidade de vida e qualidade de sono na insuficiência cardíaca
DOI:
https://doi.org/10.5585/conssaude.v17n4.8460Palavras-chave:
Insuficiência Cardíaca, Qualidade de Vida, Sono.Resumo
Introdução: A insuficiência cardíaca (IC) é uma síndrome clínica complexa, caracterizada pela incapacidade do ventrículo esquerdo bombear sangue suficiente para o corpo. Dentre as características clínicas da IC estão a baixa qualidade de vida e de sono. Objetivo: Relacionar a qualidade de vida (QV) e a qualidade de sono (QS) com capacidade funcional de pacientes com IC e saudáveis. Métodos: Estudo transversal observacional, no qual foram avaliados 21 pacientes com IC (grupo IC) e 21 indivíduos auto relatados saudáveis (grupo controle). Foram avaliadas a QV e QS, a sonolência diurna excessiva (SDE) e a distância percorrida do teste da caminhada de 6 minutos (TC6M). Resultados: Foi observado uma melhor QV e QS no grupo IC em comparação ao grupo controle (p<0,05). Encontramos correlações positivas entre o capacidade funcional e limitação por aspectos emocionais com a distância percorrida no TC6M (r=0,475, p=0,034) e (r=0,620, p=0,004,), respectivamente. Conclusão: Nossos resultados demonstram que a IC gera impactos negativos na QV e na QS da amostra estudada.
Downloads
Referências
Real J, Cowles E, Wierzbicki AS, Guideline Committee. Chronic heart failure in adults: summary of updated NICE guidance. BMJ 2018; 362: k3646.
De Maeyer C, Beckers P, Vrints CJ, Conraads VM. Exercise training in chronic heart failure. Ther Adv Chronic Dis 2013; 4: 105–17.
Daher A, Matthes M, Keszei A, Brandenburg V, Müller T, Cornelissen C et al. Characterization and Triggers of Dyspnea in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease or Chronic Heart Failure: Effects of Weather and Environment. Lung 2018. doi:10.1007/s00408-018-0170-2.
Herr JK, Salyer J, Lyon DE, Goodloe L, Schubert C, Clement DG. Heart Failure Symptom Relationships. J Cardiovasc Nurs 2014; 29: 416–422.
Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, Butler J, Casey DE, Drazner MH et al. 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: Executive Summary. Circulation 2013; 128: 1810–1852.
Giallauria F, Piccioli L, Vitale G, Sarulli FM. Exercise training in patients with Chronic Heart Failure: a new challenge for Cardiac Rehabilitation Community. Monaldi Arch Chest Dis 2018; 88: 987.
Oldenburg O, Lamp B, Faber L, Teschler H, Horstkotte D, Töpfer V. Sleep-disordered breathing in patients with symptomatic heart failure: a contemporary study of prevalence in and characteristics of 700 patients. Eur J Heart Fail 2007; 9: 251–7.
Terziyski K, Draganova A. Central Sleep Apnea with Cheyne-Stokes Breathing in Heart Failure – From Research to Clinical Practice and Beyond. In: Advances in experimental medicine and biology. 2018, pp 327–351.
Drager LF, McEvoy RD, Barbe F, Lorenzi-Filho G, Redline S, INCOSACT Initiative (International Collaboration of Sleep Apnea Cardiovascular Trialists). Sleep Apnea and Cardiovascular Disease. Circulation 2017; 136: 1840–1850.
Cowie MR, Gallagher AM. Sleep Disordered Breathing and Heart Failure. JACC Hear Fail 2017; 5: 715–723.
Riegel B, Ratcliffe SJ, Sayers SL, Potashnik S, Buck HG, Jurkovitz C et al. Determinants of excessive daytime sleepiness and fatigue in adults with heart failure. Clin Nurs Res 2012; 21: 271–93.
Sousa MM de, Oliveira JS, Soares MJGO, Bezerra SMMS, Araújo AA de, Oliveira SHS et al. Associação das condições sociais e clínicas à qualidade de vida de pacientes com insuficiência cardíaca. Rev Gaúcha Enferm 2017;38(2):e65885.
Bertolazi AN, Fagondes SC, Hoff LS, Dartora EG, da Silva Miozzo IC, de Barba MEF et al. Validation of the Brazilian Portuguese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index. Sleep Med 2011; 12: 70–75.
Bertolazi NA, Fagondes SC, Hoff LS, Dallagasperina PV, Barreto SSM, Johns MW. Validação da escala de sonolência de Epworth em português para uso no Brasil. J Bras Pneumol 2009; 35: 877–883.
Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36). Rev. Bras. Reumatol. 1999; 39: 143–150.
Riegel B, Moser DK, Glaser D, Carlson B, Deaton C, Armola R et al. The Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire: sensitivity to differences and responsiveness to intervention intensity in a clinical population. Nurs Res 2002; 51: 209–18.
ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. Am Thorac Soc Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 111–117.
Hanly PJ, Zuberi-Khokhar NS. Increased mortality associated with Cheyne-Stokes respiration in patients with congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: 272–276.
Lanfranchi PA, Braghiroli A, Bosimini E, Mazzuero G, Colombo R, Donner CF et al. Prognostic value of nocturnal Cheyne-Stokes respiration in chronic heart failure. Circulation 1999; 99: 1435–40.
Milleron O, Pillière R, Foucher A, de Roquefeuil F, Aegerter P, Jondeau G et al. Benefits of obstructive sleep apnoea treatment in coronary artery disease: a long-term follow-up study. Eur Heart J 2004; 25: 728–734.
Azevedo IG, Vieira EM de A, Oliveira Neto NR de, Nogueira IDB, Melo FES de, Nogueira PA de MS et al. Correlation between sleep and quality of life in patients with heart failure. Fisioter e Pesqui 2015; 22: 148–154.
Wang T-J, Lee S-C, Tsay S-L, Tung H-H. Factors influencing heart failure patients’ sleep quality. J Adv Nurs 2010; 66: 1730–1740.
Redeker NS SS. Characteristics of sleep in patients with stable heart failure versus a comparison group. Hear Lung 2006; 35: 252–61.
Antonelli Incalzi R, Marra C, Salvigni BL, Petrone A, Gemma A, Selvaggio D et al. Does cognitive dysfunction conform to a distinctive pattern in obstructive sleep apnea syndrome? J Sleep Res 2004; 13: 79–86.
Saccomann ICR, Cintra FA, Gallani MCBJ. Qualidade de vida relacionada à Saúde em Idosos com Insuficiência cardíaca: avaliação com instrumento específico. Acta Paul Enferm 2011; 24: 179–184.
Johansson P, Arestedt K, Alehagen U, Svanborg E, Dahlström U, Broström A. Sleep disordered breathing, insomnia, and health related quality of life -- a comparison between age and gender matched elderly with heart failure or without cardiovascular disease. Eur J Cardiovasc Nurs 2010; 9: 108–17.
Nogueira IDB, Servantes DM, Nogueira PA de MS, Pelcerman A, Salvetti XM, Salles F et al. Correlação entre qualidade de vida e capacidade funcional na insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol 2010; 95: 238–243.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 ConScientiae Saúde
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
O(s) autor(es) autoriza(m) a publicação do texto na revista;
O(s) autor(es) garantem que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s);
A revista não se responsabiliza pelas opiniões, idéias e conceitos emitidos nos textos, por serem de inteira responsabilidade de seu(s) autor(es);
É reservado aos editores o direito de proceder a ajustes textuais e de adequação às normas da publicação;
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional;
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
